ser como niños

by Proyecto Jirondai + Luis Quetzal

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

about

Canto en cabécar de Duchí, Alto Chirripó, Turrialba, en la provincia de Cartago Costa Rica.
Intepretado por Luis Quetzal
Narra que somos como niños curiosos, aprendices apenas de los mecanismos que sostienen el mundo.

lyrics

Eé ie jie jie jie Aé jié jié jié…
Jikäi ji ská saje wa rä yawala käi , ji ská
Jekäi saje wa rä yawalá käi jewa̱ ka ji juñe̱ ku̱na̱
Eé jie jie jié
Ata saje wa ra ̈ tsa̱tkëlësa̱ jekäi jí ská
Eé jie jie jié
Saje wa rä tsa̱tkëlësa̱ ji skà jekä saje wa rä.
Mi̱ka̱ sä rä wëikalëwa̱ ne̱ ra särä wëikalëwa̱.
Ata ka sä rä wëikalëwa̱ ku̱na̱.
Ka sä rä wëilëkalëwa̱ sá rä ka wëikalëwa̱ ku̱na̱

credits

released January 4, 2023
Canto en cabécar de Duchí, Alto Chirripó, Turrialba, en la provincia de Cartago Costa Rica.
Intepretado por Luis Quetzal
Proyecto Jirondai
Producido por Luis Porras Mora - cadmus - para Proyecto Jirondai
jirondai.com

license

about

Proyecto Jirondai Costa Rica

Una experiencia de diversidades humanas, en las voces de una tradición profunda.
Este camino que nos lleva a la memoria por el canto, de la costa a la llanura, del valle a la Cordillera, es Proyecto Jirondai.
"Cuando perdemos diversidad biológica nuestro planeta pone en riesgo su equilibro, cuando desaparece un idioma, perdemos la memoria de las palabras que necesitamos para curar y entender.”
... more